Nem tudom pontosan hogy írják, de biztosan így mondják. Az univerzális máltai szó, ami egy mondatból sem maradhat ki: mela
Hogy mit jelent? Mindent! Izé, aha, ööö, hát, akármi.
Néhány példa mondat az alkalmazására:
- Mela, most nem tudom megcsinálni, mela, holnap jövök újra, mela.
- Mela! Hallottad XY mit csinált tegnap?
- Működik? Igen, mela, de nem jól, mela.
És még ki tudja milyen összefüggésekben fordul elő. Egy igazi máltai nem hagyja ki egy mondatából sem! Aki meg igazi bevándorló, az egy idő után nagy nevetések közepette elkezdi használni. :)